{"id":2659,"date":"2024-03-23T21:58:37","date_gmt":"2024-03-23T20:58:37","guid":{"rendered":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/?page_id=2659"},"modified":"2024-03-23T22:01:47","modified_gmt":"2024-03-23T21:01:47","slug":"colloque-international-recits-de-vie-et-mobilites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/?page_id=2659","title":{"rendered":"COLLOQUE INTERNATIONAL  R\u00e9cits de vie et mobilit\u00e9s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2659\" class=\"elementor elementor-2659\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7086bc8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7086bc8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e4b7f72\" data-id=\"5e4b7f72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39979cc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39979cc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Le 4 avril<\/strong>\r\n\r\n8h30-9h15 Accueil\r\n\r\n9h15\u00a0Ouverture\u00a0du\u00a0colloque\u00a0par\u00a0Rachid Nedjai (doyen) et Kerry-Jane\u00a0Wallart (Salle de lecture)\r\n\r\n9h30-11h (Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>Figures\u00a0f\u00e9minines\u00a0\/\u00a0figures\u00a0masculines\u00a0:\u00a0mobilit\u00e9s\u00a0genr\u00e9es\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Aline\u00a0Henninger)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Emmanuelle\u00a0Simon\u00a0:\u00a0R\u00e9cits\u00a0de\u00a0vie,\u00a0mobilit\u00e9s\u00a0et\u00a0transnationalisme. Le cas de femmes immigr\u00e9es \u00e0\u00a0Lanzarote\u00a0(\u00celes\u00a0Canaries,\u00a0Espagne)<\/li>\r\n \t<li>Brigitte\u00a0Natanson :\u00a0D\u2019un\u00a0continent\u00a0\u00e0\u00a0l\u2019autre\u00a0(Europe\/Am\u00e9rique du Sud), figures de femmes dans la\u00a0litt\u00e9rature de la migration : de victimes \u00e0 ma\u00eetresses de leur destin<\/li>\r\n \t<li>Delphe\u00a0Kifouani (en ligne)\u00a0: Sur les traces de Sani Magori et Alassane Diago, exp\u00e9riences de nouvelle(s) mobilit\u00e9(s) et immobilit\u00e9(s)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n11h-11h15 Pause\r\n\r\n11h15-12h15 (Salle\u00a0de\u00a0r\u00e9union)\r\n\r\n<strong><em>Guerres\u00a0civiles\u00a0et\u00a0exils\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Thierry\u00a0Robin)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Elvis Eyele Ekomo : Mobilit\u00e9s et mutations culturelles\u00a0dans le cin\u00e9ma anim\u00e9\u00a0:\u00a0<em>Josep,\u00a0<\/em>un r\u00e9cit imag\u00e9 de l\u2019exil espagnol en France et au Mexique<\/li>\r\n \t<li>Alice Lacoue-Labarthe : Les r\u00e9seaux sociaux comme\u00a0matrice du r\u00e9cit : exploration des limites de l\u2019\u00e9criture exilique dans <em>Vor des Zunahme des Zeichen<\/em> de Senthuran Varatharajah<\/li>\r\n<\/ul>\r\n11h15-12h15 (Salle\u00a0de\u00a0lecture)\r\n\r\n<strong><em>Migrations dialogiques\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration : Genevi\u00e8ve\u00a0Gu\u00e9temme)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Christine Meyer :\u00a0<em>Berlin Alexanderplatz 1929\/2020 : <\/em>d\u00e9centrement et d\u00e9territorialisation dans le r\u00e9cit d\u2019exil contemporain, ou le potentiel critique de l\u2019intertexte<\/li>\r\n \t<li>Emmanuelle Terrones : R\u00e9cits de vie en accueil dans<em>\u00dcber den Fluss\u00a0<\/em>de Theresa Pleitner<\/li>\r\n<\/ul>\r\n12h15\u00a0\u2013\u00a012h45\u00a0(Salle\u00a0de\u00a0lecture)\r\n\r\n<strong><em>Conversation\u00a0avec\u00a0l\u2019artiste\u00a0Mat\u00edas\u00a0Chebel<\/em><\/strong>\r\n\r\nCharly\u00a0Andr\u00e9\u00a0Guibaud\u00a0:\u00a0Raconter\u00a0l\u2019exil,\u00a0de\u00a0l\u2019exp\u00e9rience personnelle\u00a0au\u00a0regard\u00a0universel\r\n\r\n12h45-14h\u00a0D\u00e9jeuner\r\n\r\n14h-15h45 (Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>Conversation avec\u00a0Mary\u00a0Jean\u00a0Chan et\u00a0Phoebe\u00a0Wang<\/em><\/strong>\r\n\r\nDialogues\u00a0cr\u00e9atifs\u00a0crois\u00e9s,\u00a0m\u00e9moires\u00a0de\u00a0Hong\u00a0Kong\u00a0(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Elise Schramm)\r\n\r\n15h45-16h Pause\r\n\r\n16h-17h30 (Salle de lecture)\r\n\r\n<strong>C<em>onflits\u00a0politiques\u00a0et\u00a0exils\u00a0<\/em>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Gabriele\u00a0Rib\u00e9mont)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Jaime C\u00e9spedes : Le long chemin vers la proclamation\u00a0d\u2019ind\u00e9pendance de la Catalogne de 2017 vu par le\u00a0cin\u00e9ma documentaire fran\u00e7ais<\/li>\r\n \t<li>Marguerite\u00a0Cr\u00e9moux-Le\u00a0Roux :\u00a0<em>Dust <\/em>d\u2019Yvonne Adhiambo Owuor. L\u2019autrice, son texte, et un march\u00e9 du livre est-africain en crise : des r\u00e9cits de vie qui se croisent<\/li>\r\n \t<li>Karima Benelbida (en ligne) : Mobilit\u00e9 et alt\u00e9rit\u00e9 dans le cin\u00e9ma\u00a0marocain<\/li>\r\n<\/ul>\r\n18h30\u00a0<strong>Projection de<em> R\u00eave d\u2019or<\/em>\u00a0<\/strong>au cin\u00e9ma Les Carmes (7, rue des Carmes, Orl\u00e9ans) <strong>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Marcos\u00a0Eymar Benedicto)\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong>\r\n\r\n20h45\u00a0D\u00eener\u00a0du\u00a0colloque\r\n\r\n<strong>Le 5 avril<\/strong>\r\n\r\n9h-9h30\u00a0Accueil\u00a0et\u00a0caf\u00e9\r\n\r\n9h30-11h (Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>M\u00e9moires\u00a0pass\u00e9es,\u00a0m\u00e9moires\u00a0\u00e0\u00a0venir\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration\u00a0: Hugo\u00a0Azerad)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Sylvie Mar\u00e9chal :\u00a0<em>\u00ab Retreat had us in its grip \u00bb\u00a0<\/em>ou le corps en d\u00e9route, la grande retraite vue par Florence Farmborough<\/li>\r\n \t<li>Cynthia Gabbay : R\u00e9cit g\u00e9n\u00e9alogique et voyage au\u00a0Moyen-Orient \u00e0 l\u2019origine de l\u2019imaginaire n\u00e9o-s\u00e9farade\u00a0en\u00a0Argentine,\u00a0dans\u00a0<em>La Voix <\/em>de Carlos Mois\u00e9s Gr\u00fcnberg<\/li>\r\n \t<li>S\u00e9bastien\u00a0Ho\u00ebltzener\u00a0et\u00a0Nina\u00a0Renduli\u0107 :\u00a0<em>Quelque\u00a0chose dans la ville qui ressemblerait \u00e0 ce que j\u2019en ai\u00a0r\u00eav\u00e9<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n9h30-11h (Salle de r\u00e9union)\r\n\r\n<strong><em>Exp\u00e9rience\u00a0de\u00a0l\u2019alt\u00e9rit\u00e9\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Philippe Bourdier)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Sandra Amina Daouda Yaya (en ligne) : Le regard de l\u2019autre \u00e0\u00a0travers\u00a0l\u2019exp\u00e9rience\u00a0de\u00a0Jorge\u00a0Semprun\u00a0:\u00a0aspect\u00a0linguistique,\u00a0entre\u00a0d\u00e9fi\u00a0et\u00a0int\u00e9gration<\/li>\r\n \t<li>Benjamin Giroux : Le journal de bord d\u2019un voyageur\u00a0immobile,\u00a0<em>Kagan b\u014djtisu sh\u014d\u00a0<\/em>\u6cb3 \u5cb8 \u5fd8\u2f47\u00a0\u6284\u00a0<em>de<\/em>\u00a0Horie Toshiyuki<\/li>\r\n \t<li>Juliana\u00a0Lopoukhine :\u00a0Voyager\u00a0avec\u00a0les\u00a0djinns\u00a0:\u00a0mobilit\u00e9s apatrides dans<em>L\u00e0 d\u2019o\u00f9 je viens\u00a0<\/em>de Jamal\u00a0Mahjoub (2003)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n11h-11h15 Pause\r\n\r\n11h15-12h45\u00a0(Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>Transm\u00e9dialit\u00e9\u00a0du\u00a0r\u00e9cit\u00a0de\u00a0vie\u00a0:\u00a0Migration\u00a0en\u00a0images<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Nina\u00a0Renduli\u0107)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Genevi\u00e8ve\u00a0Gu\u00e9temme\u00a0:\u00a0R\u00e9cits de r\u00e9cits<\/li>\r\n \t<li>Pierre-Emmanuel Perrier de La B\u00e2thie : Salvador Dal\u00ed\u00a0aux \u00c9tats-Unis : un r\u00e9cit photobiographique surr\u00e9aliste\u00a0et\u00a0populaire<\/li>\r\n \t<li>Philippe\u00a0Bourdier :\u00a0L&rsquo;apparition\u00a0des\u00a0repr\u00e9sentations\u00a0des besoins du migrant dans le cin\u00e9ma des premiers temps : l&rsquo;exemple\u00a0de\u00a0<em>The Immigrant\u00a0<\/em>de\u00a0C. Chaplin.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n11h15-12h45 (Salle de r\u00e9union)\r\n\r\n<strong>C<em>olonialisme et\u00a0migration\u00a0: d\u00e9placements\u00a0<\/em>(mod\u00e9ration :\u00a0Elodie\u00a0Gallet)<\/strong>\r\n<ul>\r\n \t<li>Shems\u00a0Kasmi :Don\u00a0Diego\u00a0de\u00a0Torre\u00a0(Tunja,\u00a01549-\u00a0Madrid, 1590), un voyageur malgr\u00e9 lui. R\u00e9cit d&rsquo;un\u00a0parcours\u00a0de\u00a0vie\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0crois\u00e9e\u00a0des\u00a0mondes.<\/li>\r\n \t<li>Mayumi\u00a0Shimosakai\u00a0:\u00a0Comment dire l\u2019indicible. L\u2019\u00e9migration forc\u00e9e des cor\u00e9ens vers le Japon dans\u00a0la\u00a0litt\u00e9rature\u00a0de\u00a0langue\u00a0japonaise\u00a0issue\u00a0de\u00a0l\u2019immigration\u00a0cor\u00e9enne<\/li>\r\n \t<li>Augustin\u00a0Habran\u00a0:\u00a0De\u00a0la\u00a0d\u00e9portation\u00a0\u00e0\u00a0la\u00a0colonisation\u00a0:\u00a0l&rsquo;ambivalence\u00a0de\u00a0la\u00a0survivance\u00a0Cherokee\u00a0en\u00a0Territoire\u00a0Indien\u00a0dans\u00a0le\u00a0journal\u00a0d&rsquo;Elijah\u00a0Hicks<\/li>\r\n<\/ul>\r\n12h45-14h00\u00a0D\u00e9jeuner\r\n\r\n14h-15h (Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>Lecture\u00a0th\u00e9\u00e2tralis\u00e9e\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Genevi\u00e8ve\u00a0Gu\u00e9temme)\u00a0<\/strong>\r\n\r\n<em>Une vie l\u00e0-bas\u00a0<\/em>de\u00a0Jacques\u00a0Dupond\u00a0(Compagnie Th\u00e9\u00e2tre\u00a0de l\u2019Impr\u00e9vu)\r\n\r\n15h-16h\u00a0(Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>Megan\u00a0Carney\u00a0<\/em><\/strong><strong>(mod\u00e9ration :\u00a0Kerry-Jane\u00a0Wallart)\u00a0<\/strong>\r\n\r\n\u201cIl\u00a0gioco\u201d\u00a0in\u00a0knowledge\u00a0co-production: musing on the power of play for exploring migrants\u2019 life stories\r\n\r\n16h-17h (Salle de lecture)\r\n\r\n<strong><em>Table ronde\u00a0: \u00c9criture et mobilit\u00e9<\/em><\/strong><strong> (Mod\u00e9ration Marcos Eymar) <\/strong>\r\n\r\nAvec les \u00e9crivains Eduardo\u00a0Garc\u00eda\u00a0Aguilar, Natalia\u00a0Ruiz-Poveda Vera, Miguel\u00a0Tapia.\r\n\r\n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9989523 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9989523\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-368b46d\" data-id=\"368b46d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02252c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"02252c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"596\" height=\"850\" src=\"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/affiche-retenue-4-5-avril-small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2521\" alt=\"\" sizes=\"100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 avril 8h30-9h15 Accueil 9h15\u00a0Ouverture\u00a0du\u00a0colloque\u00a0par\u00a0Rachid Nedjai (doyen) et Kerry-Jane\u00a0Wallart (Salle de lecture) 9h30-11h (Salle de lecture) Figures\u00a0f\u00e9minines\u00a0\/\u00a0figures\u00a0masculines\u00a0:\u00a0mobilit\u00e9s\u00a0genr\u00e9es\u00a0(mod\u00e9ration\u00a0:\u00a0Aline\u00a0Henninger) Emmanuelle\u00a0Simon\u00a0:\u00a0R\u00e9cits\u00a0de\u00a0vie,\u00a0mobilit\u00e9s\u00a0et\u00a0transnationalisme. Le cas de femmes immigr\u00e9es \u00e0\u00a0Lanzarote\u00a0(\u00celes\u00a0Canaries,\u00a0Espagne) Brigitte\u00a0Natanson :\u00a0D\u2019un\u00a0continent\u00a0\u00e0\u00a0l\u2019autre\u00a0(Europe\/Am\u00e9rique du Sud), figures de femmes dans la\u00a0litt\u00e9rature de la migration : de victimes \u00e0 ma\u00eetresses de leur destin Delphe\u00a0Kifouani (en ligne)\u00a0: Sur les traces de Sani Magori et &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/?page_id=2659\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;COLLOQUE INTERNATIONAL  R\u00e9cits de vie et mobilit\u00e9s&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":166,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-2659","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2659"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2663,"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2659\/revisions\/2663"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migract.msh-vdl.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}